How to say "我还以为 子秋他有什么事 瞒着我呢" (wǒ hái yǐ wéi zi qiū tā yǒu shén me shì mán zhe wǒ ne) in Chinese dialogue

wǒ我hái还yǐ以wéi为 zi子qiū秋tā他yǒu有shén什me么shì事 mán瞒zhe着wǒ我ne呢

I thought Ziqiu was hiding something from me.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:56
wǒ shuō tā zěn me kěn fàng zi qiū huí lái ne我说他怎么肯 放子秋回来呢

“why he is willing to let Ziqiu come back.”

LINE 0228:00
PLAYING SCENE
wǒ hái yǐ wéi zi qiū tā yǒu shén me shì mán zhe wǒ ne我还以为 子秋他有什么事 瞒着我呢

“I thought Ziqiu was hiding something from me.”

LINE 0328:04
tā他shì是yǒu有shì事mán瞒nǐ你

“He is hiding something from you.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E29
Timestamp28:00
TMDB ID107329 →