How to say "看起来贼有气质" (kàn qǐ lái zéi yǒu qì zhì) in Chinese dialogue

kàn看qǐ起lái来zéi贼yǒu有qì气zhì质

She looks really elegant.

HSK Vocabulary
贼H7有H1气质H6
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E29
Clip Timestamp
7:01
TMDB ID
107329
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1介绍了个对象 当老师的 特有文化jiè shào le gè duì xiàng dāng lǎo shī de tè yǒu wén huàto Mr. Li. She is a teacher and well-educated.
2▶看起来贼有气质kàn qǐ lái zéi yǒu qì zhìShe looks really elegant.
3我怎么没听爸说过 李叔好像不太喜欢wǒ zěn me méi tīng bà shuō guò lǐ shū hǎo xiàng bù tài xǐ huānWhy haven't I heard Dad say anything about it? It seems that Mr. Li doesn't like her.

More Clips From Episode

Total 177 clips (Page 1 of 9)
你这几天都干吗去了 都这么晚回来
HSK 2
0:03s
你这几天都干吗去了 都这么晚回来
nǐ zhè jǐ tiān dōu gàn má qù le dōu zhè me wǎn huí láiWhat have you been doing these days? You always come home so late.

说了你更不开心 你说
HSK 3
0:03s
说了你更不开心 你说
shuō le nǐ gèng bù kāi xīn nǐ shuōBecause you'll feel even worse. Just talk.

你到底打算 继续跟我阴阳怪气多久
HSK 4
0:03s
你到底打算 继续跟我阴阳怪气多久
nǐ dào dǐ dǎ suàn jì xù gēn wǒ yīn yáng guài qì duō jiǔHow much longer are you going to act weird in front of me?

你都不用我的钱 我们还是不是一家人
HSK 3
0:03s
你都不用我的钱 我们还是不是一家人
nǐ dōu bù yòng wǒ de qián wǒ men hái shì bú shì yī jiā rénthan use my money. Are we still family?

说什么傻话呢 当然是了
HSK 3
0:03s
说什么傻话呢 当然是了
shuō shén me shǎ huà ne dāng rán shì leWhat nonsense are you talking about? Of course, we are family.

风吹日晒雨淋
HSK 6
0:03s
风吹日晒雨淋
fēng chuī rì shài yǔ línbe exposed to wind, the sun and rain,

我们不是就差一点吗 就差一点就断了吗
HSK 5
0:03s
我们不是就差一点吗 就差一点就断了吗
wǒ men bú shì jiù chà yì diǎn ma jiù chà yì diǎn jiù duàn le madidn't we almost break off our relationship?

那快乐就会毫无意义
HSK 6
0:03s
那快乐就会毫无意义
nà kuài lè jiù huì háo wú yì yìjoy is meaningless.

就是不愿意把我 不开心的事情 跟你们说
HSK 4
0:03s
就是不愿意把我 不开心的事情 跟你们说
jiù shì bù yuàn yì bǎ wǒ bù kāi xīn de shì qíng gēn nǐ men shuōI'm just unwilling to tell you unhappy things,

我担心你我才会不开心
HSK 3
0:03s
我担心你我才会不开心
wǒ dān xīn nǐ wǒ cái huì bù kāi xīnWhen I'm worried about you, I am unhappy.

真 真的真的 我的心就是一颗玻璃心
HSK 5
0:03s
真 真的真的 我的心就是一颗玻璃心
zhēn zhēn de zhēn de wǒ de xīn jiù shì yī kē bō lí xīnReally. Really. I have a fragile heart.

很容易就吧唧就碎了
HSK 5
0:03s
很容易就吧唧就碎了
hěn róng yì jiù bā jī jiù suì leIt's easy for me to become heartbroken.

把自己绑在那个 道德的十字架上
HSK 7
0:03s
把自己绑在那个 道德的十字架上
bǎ zì jǐ bǎng zài nà ge dào dé de shí zì jià shàngand forcing yourself to do something you don't need to do,

我的心就开始 哗哗流血啊 瞬间我就觉着
HSK 7
0:03s
我的心就开始 哗哗流血啊 瞬间我就觉着
wǒ de xīn jiù kāi shǐ huā huā liú xiě a shùn jiān wǒ jiù jué zheand then my heart begins to bleed. In a flash, I feel

这个人生毫无乐趣
HSK 6
0:03s
这个人生毫无乐趣
zhè ge rén shēng háo wú lè qùlife is not fun at all.

不要 子秋 你干吗 又开始胡说八道
HSK 3
0:03s
不要 子秋 你干吗 又开始胡说八道
bú yào zi qiū nǐ gàn má yòu kāi shǐ hú shuō bā dàoNo, Ziqiu. What are you doing? You began to talk nonsense again.

你看 你从哪儿看 每天我都见不到你人
HSK 2
0:03s
你看 你从哪儿看 每天我都见不到你人
nǐ kàn nǐ cóng nǎ ér kàn měi tiān wǒ dōu jiàn bú dào nǐ rénWhere can you see? I can't see you every day.

喂猪都用不了那么多吧 你看 你看你
HSK 5
0:03s
喂猪都用不了那么多吧 你看 你看你
wèi zhū dōu yòng bù liǎo nà me duō ba nǐ kàn nǐ kàn nǐIt is more than enough to feed a pig. Look. Look.

你果然从小到大 就想当上门女婿 贺子秋
HSK 7
0:03s
你果然从小到大 就想当上门女婿 贺子秋
nǐ guǒ rán cóng xiǎo dào dà jiù xiǎng dāng shàng mén nǚ xù hè zi qiūAs expected, since childhood, you've wanted to marry into my family, He Ziqiu.

你要凌霄不选我 我就不能低沉两天啊
HSK 3
0:03s
你要凌霄不选我 我就不能低沉两天啊
nǐ yào líng xiāo bù xuǎn wǒ wǒ jiù bù néng dī chén liǎng tiān aYou chose Ling Xiao, not me. Couldn't I be depressed for a few days?

Next