How to say "但 花哪有百日红呢?" (dàn huā nǎ yǒu bǎi rì hóng ne ?) in Chinese dialogue

dàn但 huā花nǎ哪yǒu有rì百hóng日ne红?呢?

However, no flower blooms forever.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:32
huí láng shàng nà fú dié liàn měi rén tú biàn shì nà duàn shí jiān suǒ zuò回廊上那幅蝶恋美人图 便是那段时间所作

“That "Butterflies Court a Beauty" painting in the corridor was made during that time.”

LINE 0214:37
PLAYING SCENE
dàn huā nǎ yǒu bǎi rì hóng ne ?但 花哪有百日红呢?

“However, no flower blooms forever.”

LINE 0314:41
yī nián qiū xiǎn shèng shàng tū fā qí xiǎng yào pò lì dài jǐ míng fēi pín tóng wǎng一年秋狝 圣上突发奇想 要破例带几名妃嫔同往

“One autumn hunt, His Majesty had a whim to break the rules and bring a few consorts along.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E24
Timestamp14:37
TMDB ID278127 →