How to say "没想到 竟传出女鬼的流言" (méi xiǎng dào jìng chuán chū nǚ guǐ de liú yán) in Chinese dialogue

méi没xiǎng想dào到 jìng竟chuán传chū出nǚ女guǐ鬼de的liú流yán言

I never thought it would spark rumors of a female ghost.

Idioms & Colloquial Expressions
méi没xiǎng想dào到
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:50
zhǐ只shì是bù不xiǎng想yǒu有rén人qù去nà那tiáo条lù路shàng上dǎ打rǎo扰niáng娘zǐ子

“only because I didn't want anyone to disturb her there.”

LINE 0219:54
PLAYING SCENE
méi xiǎng dào jìng chuán chū nǚ guǐ de liú yán没想到 竟传出女鬼的流言

“I never thought it would spark rumors of a female ghost.”

LINE 0319:57
yě也shì是nòng弄qiǎo巧chéng成zhuō拙le了

“It backfired on you.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E24
Timestamp19:54
TMDB ID278127 →