How to say "此时你自投罗网" (cǐ shí nǐ zì tóu luó wǎng) in Chinese dialogue
此时你自投罗网
cǐ shí nǐ zì tóu luó wǎng
If you walk right into the trap now,
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E34
Clip Timestamp
17:16
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 才故意将你支开 | cái gù yì jiāng nǐ zhī kāi | so he deliberately sent you away. |
| 2▶ | 此时你自投罗网 | cǐ shí nǐ zì tóu luó wǎng | If you walk right into the trap now, |
| 3 | 岂不是辜负了他的一片心 | qǐ bù shì gū fù le tā de yī piàn xīn | wouldn't you be failing his good intentions? |
More Clips From Episode
Total 98 clips (Page 1 of 5)
HSK 5
0:03s
dà yuē bú huì yǒu shén me rén tì wǒ shōu shī bathere probably wouldn't be anyone to collect my body.
HSK 4
0:03s
shén me sǐ bù sǐ de bié lǎo shuō zhè zhǒng sàng qì de huàDeath? Bah! Stop saying such depressing things.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè yī bèi zi hái zhè me zhǎng ne wǒ men dé zhēn xī yǎn xià de rì ziWe still have a long life ahead of us. We must cherish the days we have now.
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
yòu kāi shǐ le yòu shuō zhè xiē sàng qì de huàHere you go again. Saying these depressing things again.
HSK 4
0:03s
wǒ bù xǐ huān nǐ kāi de zhè xiē wán xiào yǐ hòu bú yào zài shuō leI don't like these jokes of yours. Don't say it again in the future.
HSK 6
0:03s
jīn rì yì hòu shēng tū rán guān le zhāng hài wǒ bái pǎo yī tàngYihousheng suddenly closed today. I went there for nothing.
HSK 3
0:03s
kě wèn biàn le zuǒ lín yòu shè dōu shuō bù zhī dào yuán yóuBut I asked all the neighbors, and none of them knows why.
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
jiù nín jiàn guò nà ge qī dōng jiā tā tū rán jiù bú jiàn rén yǐng leMaster Qi, whom you've met before. He suddenly disappeared.
HSK 5
0:03s
zhēn zhǎng shì jiù hǎn wǒ qù dào chù dǎ tīng dǎ tīngManager Zhen told me to ask around.
HSK 7
0:03s
bèi tā tián jiā bèi hòu de rén zhuā zhù le bǎ bǐngthe people behind the Tian family will use it against us,
