How to say "可问遍了左邻右舍 都说不知道缘由" (kě wèn biàn le zuǒ lín yòu shè dōu shuō bù zhī dào yuán yóu) in Chinese dialogue
可问遍了左邻右舍 都说不知道缘由
But I asked all the neighbors, and none of them knows why.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:23
tā yě shì zhī dào de zěn me huì tū rán guān zhāng le ne wǒ yě nà mèn a他也是知道的 怎么会突然关张了呢 我也纳闷啊
“He knows this too. How could it suddenly close down? I'm wondering too.”
LINE 0205:28
PLAYING SCENEkě wèn biàn le zuǒ lín yòu shè dōu shuō bù zhī dào yuán yóu可问遍了左邻右舍 都说不知道缘由
“But I asked all the neighbors, and none of them knows why.”
LINE 0305:31
也寻不着戚东家
“I couldn't find Master Qi either.”
Show Information