How to say "没能将田家人赃俱获" (méi néng jiāng tián jiā rén zāng jù huò) in Chinese dialogue

méi没néng能jiāng将tián田jiā家rén人zāng赃jù俱huò获

and couldn't catch the Tian family red-handed.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0133:13
zhǐ shì zuì hòu tā hái shì chà le yī bù只是最后 他还是差了一步

“But in the end, he was one step short”

LINE 0233:16
PLAYING SCENE
méi没néng能jiāng将tián田jiā家rén人zāng赃jù俱huò获

“and couldn't catch the Tian family red-handed.”

LINE 0333:18
zhè ge tián jiā jiǎn zhí shì huī mò zhī chǐ这个田家 简直是徽墨之耻

“The Tian family is a disgrace to Hui Ink!”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E34
Timestamp33:16
TMDB ID275966 →