How to say "我一番好心啊 哥" (wǒ yī fān hǎo xīn a gē) in Chinese dialogue
我一番好心啊 哥
I meant well, Brother!
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E34
Clip Timestamp
9:39
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你安安生生待在屋里 不要出门惹是生非 | nǐ ān ān shēng shēng dài zài wū lǐ bú yào chū mén rě shì shēng fēi | Stay quietly in the house and don't go out to cause trouble! |
| 2▶ | 我一番好心啊 哥 | wǒ yī fān hǎo xīn a gē | I meant well, Brother! |
| 3 | 你今日这一去 | nǐ jīn rì zhè yī qù | You went there today. |
More Clips From Episode
Total 98 clips (Page 4 of 5)
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ men xiǎng gàn shén me zǒu wǒ men fàn le nǎ tiáo wáng fǎWhat are you trying to do? Move! Which law did we break?
HSK 6
0:03s
zhè wèi chà yé wǒ men lǐ jiā fàn le shén me fǎ wèi shén me zhuā rénSir, what law did our Li family break? Why are you arresting us?
HSK 7
0:03s
nǐ men lǐ jiā yǔ tā qiān lián pǒ shēn jiù píng zhè yì diǎnYour Li family is deeply involved with him. Based on this alone,
HSK 7
0:03s
wǒ yě kě yǐ bǎ nǐ men dōu ná le dà rén cǐ yán miù yǐI can arrest you all. You are wrong, My Lord.
HSK 4
0:03s
shàng miàn bái zhǐ hēi zì rèn píng dà rén chá kànIt is written in black and white. You can check if you want, My Lord.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè bèi hòu dào dǐ shì shuí zài sì yì wū miè wǒ men lǐ jiāWho is slandering our Li family behind this,
HSK 4
0:03s
mín nǚ zì rán xiāng xìn zhè zhī fǔ dà rén shì yǎn míng xīn liàngI naturally believe the Prefect is clear-sighted
