How to say "这才把我从鬼门关拉了回来" (zhè cái bǎ wǒ cóng guǐ mén guān lā le huí lái) in Chinese dialogue

zhè这cái才bǎ把wǒ我cóng从guǐ鬼mén门guān关lā拉le了huí回lái来

pulling me back from the brink of death.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:59
rì日yè夜kān看hù护

“and looked after me day and night,”

LINE 0226:02
PLAYING SCENE
zhè这cái才bǎ把wǒ我cóng从guǐ鬼mén门guān关lā拉le了huí回lái来

“pulling me back from the brink of death.”

LINE 0326:08
cǐ此shì事

“I have never heard”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E34
Timestamp26:02
TMDB ID275966 →