How to say "可 可能是我扛你回来的时候 掉半路上了" (kě kě néng shì wǒ káng nǐ huí lái de shí hòu diào bàn lù shàng le) in Chinese dialogue

kě可 kě可néng能shì是wǒ我káng扛nǐ你huí回lái来de的shí时hòu候 diào掉bàn半lù路shàng上le了

It might have fallen off when I carried you back.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0124:36
kuài zhǎo zhǎo zhǎo zhǎo wǒ xié ne xié diū nǎ le huài le bà快找找 找找 我鞋呢 鞋丢哪了 坏了爸

“Go look for it. My shoe! Where'd it go? Oh no, Dad.”

LINE 0224:40
PLAYING SCENE
kě kě néng shì wǒ káng nǐ huí lái de shí hòu diào bàn lù shàng le可 可能是我扛你回来的时候 掉半路上了

“It might have fallen off when I carried you back.”

LINE 0324:43
kuài qù zhǎo qù zhǎo qù zǐ xì diǎn a快去找去 找去 仔细点啊

“Go find it! Look carefully!”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E11
Timestamp24:40
TMDB ID287760 →