How to say "那是多少人挤破了头 都进不去的地儿" (nà shì duō shǎo rén jǐ pò le tóu dōu jìn bù qù de dì ér) in Chinese dialogue

nà那shì是duō多shǎo少rén人jǐ挤pò破le了tóu头 dōu都jìn进bù不qù去de的dì地ér儿

Do you know how many people can't even get in there?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:28
dàn hǎo dǎi zài gōng xiāo shè gōng zuò a gōng xiāo shè但好歹在供销社工作啊 供销社

“but she works at the Supply and Marketing Cooperative. The Cooperative!”

LINE 0212:32
PLAYING SCENE
nà shì duō shǎo rén jǐ pò le tóu dōu jìn bù qù de dì ér那是多少人挤破了头 都进不去的地儿

“Do you know how many people can't even get in there?”

LINE 0312:35
jiù shuō nǐ men mǎi de a zhè duī zhè duī dōng xī就说你们买的啊 这堆 这堆东西

“Look at all the things you bought. This pile of stuff”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E11
Timestamp12:32
TMDB ID287760 →