How to say "你谁啊你 关你什么事啊" (nǐ shuí a nǐ guān nǐ shén me shì a) in Chinese dialogue

nǐ你shuí谁a啊nǐ你 guān关nǐ你shén什me么shì事a啊

Who are you? What's it to you?

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:39
nǐ yào shì bú huì kē guā zi de huà wǒ jiù ná xiàn gěi nǐ fèng shàng你要是不会嗑瓜子的话 我就拿线给你缝上

“If you can't crack seeds properly, I'll stitch your mouth shut.”

LINE 0237:44
PLAYING SCENE
nǐ shuí a nǐ guān nǐ shén me shì a你谁啊你 关你什么事啊

“Who are you? What's it to you?”

LINE 0337:52
wǒ shì tā ài rén xiàn zài kě yǐ guǎn le ba我是她爱人 现在可以管了吧

“I'm her husband. Does that give me the right?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E11
Timestamp37:44
TMDB ID287760 →