How to say "你知道我有多羡慕你吗" (nǐ zhī dào wǒ yǒu duō xiàn mù nǐ ma) in Chinese dialogue

nǐ你zhī知dào道wǒ我yǒu有duō多xiàn羡mù慕nǐ你ma吗

Do you know how much I envy you?

Idioms & Colloquial Expressions
nǐ你zhī知dào道
duō多xiàn羡mù慕
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:22
tā他shuō说tā他gēn跟nǐ你mā妈hěn很ài爱nǐ你

“He and your mom love you very much.”

LINE 0227:27
PLAYING SCENE
nǐ你zhī知dào道wǒ我yǒu有duō多xiàn羡mù慕nǐ你ma吗

“Do you know how much I envy you?”

LINE 0327:29
xiàn羡mù慕wǒ我shén什me么ya呀

“Envy me for what?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E11
Timestamp27:27
TMDB ID287760 →