How to say "我就自告奋勇来了" (wǒ jiù zì gào fèn yǒng lái le) in Chinese dialogue

wǒ我jiù就zì自gào告fèn奋yǒng勇lái来le了

So I volunteered.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:43
dà yí wǒ zhè bù zǒng wǎng nǐ jiā pǎo ma shú mén shú lù de大姨 我这不总往你家跑吗 熟门熟路的

“Mrs. Lin, I'm always at your place anyway. I know it well.”

LINE 0211:47
PLAYING SCENE
wǒ我jiù就zì自gào告fèn奋yǒng勇lái来le了

“So I volunteered.”

LINE 0311:49
fèi ní a nǐ lái dà yí jiā wán ér dà yí shì yī wàn gè huān yíng费霓啊 你来大姨家玩儿 大姨是一万个欢迎

“Fei Ni, you're always welcome to visit us.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E11
Timestamp11:47
TMDB ID287760 →