How to say "一看你就不懂喝酒" (yī kàn nǐ jiù bù dǒng hē jiǔ) in Chinese dialogue

yī一kàn看nǐ你jiù就bù不dǒng懂hē喝jiǔ酒

You clearly don't understand drinking.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0124:12
tīng mā shuō ràng nǐ qù bǎ fāng mù yáng guàn zuì nǐ zěn me bǎ zì jǐ guàn zuì le听妈说让你去把方穆扬灌醉 你怎么把自己灌醉了

“Mom said you were going to get Fang Muyang drunk. How did you end up drunk instead?”

LINE 0224:17
PLAYING SCENE
yī一kàn看nǐ你jiù就bù不dǒng懂hē喝jiǔ酒

“You clearly don't understand drinking.”

LINE 0324:19
wǒ yào bù hē zuì nà néng bǎ tā guàn zuì ma zhè jiù jiào shén me我要不喝醉 那能把他灌醉吗 这就叫什么

“If I didn't get drunk, how was I supposed to get him drunk? That's called,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E11
Timestamp24:17
TMDB ID287760 →