How to say "奠盛世之象 城主真是太厉害了" (diàn shèng shì zhī xiàng chéng zhǔ zhēn shì tài lì hài le) in Chinese dialogue

diàn奠shèng盛shì世zhī之xiàng象 chéng城zhǔ主zhēn真shì是tài太lì厉hài害le了

and lays the foundation for a flourishing age. Your Excellency is truly amazing.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:44
chéng zhǔ guǒ rán shì yùn chóu wéi wò jì zhī shēn yuǎn bǐng xián zhǔ zhī fēng城主 果然是运筹帷幄 计之深远 秉贤主之风

“Your Excellency truly plans ahead with remarkable foresight, embodies the virtues of a wise ruler,”

LINE 0235:48
PLAYING SCENE
diàn shèng shì zhī xiàng chéng zhǔ zhēn shì tài lì hài le奠盛世之象 城主真是太厉害了

“and lays the foundation for a flourishing age. Your Excellency is truly amazing.”

LINE 0335:52
yě méi nà me lì hài la zhǐ bù guò shì也没那么厉害啦 只不过是

“I'm not that amazing. I merely...”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E21
Timestamp35:48
TMDB ID239901 →