How to say "你那么多身强体壮的士兵 咔一下就被我撂倒了" (nǐ nà me duō shēn qiáng tǐ zhuàng dī shì bīng kā yī xià jiù bèi wǒ liào dào le) in Chinese dialogue
你那么多身强体壮的士兵 咔一下就被我撂倒了
all those strong, sturdy soldiers of yours— one bowl, and down they all went. Oh, right.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0126:20
nǐ bié shuō wǒ kě néng hái yǒu diǎn yī shù zài shēn shàng ba nǐ kàn你别说 我可能还有点医术在身上吧 你看
“You know what, I might actually have some medical talent after all. Look,”
LINE 0226:24
PLAYING SCENEnǐ nà me duō shēn qiáng tǐ zhuàng dī shì bīng kā yī xià jiù bèi wǒ liào dào le你那么多身强体壮的士兵 咔一下就被我撂倒了
“all those strong, sturdy soldiers of yours— one bowl, and down they all went. Oh, right.”
LINE 0326:27
duì le nǐ hái jì bú jì dé wǒ men liǎng gè dì yī cì jiàn miàn de shí hòu对了 你还记不记得 我们两个第一次见面的时候
“Oh, right. Do you still remember the first time we met?”
Show Information