How to say "我天都没亮就在这里排队了" (wǒ tiān dōu méi liàng jiù zài zhè lǐ pái duì le) in Chinese dialogue

wǒ我tiān天dōu都méi没liàng亮jiù就zài在zhè这lǐ里pái排duì队le了

I got here before dawn

Idioms & Colloquial Expressions
tiān天dōu都méi没liàng亮
zài在zhè这
pái排duì队le了
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:37
nà那hái还shèng剩shuí谁a啊

“Who's there then?”

LINE 0204:40
PLAYING SCENE
wǒ我tiān天dōu都méi没liàng亮jiù就zài在zhè这lǐ里pái排duì队le了

“I got here before dawn”

LINE 0304:42
jiù shì wèi le kàn yī kàn qián sān de fēng cǎi zhān zhān xǐ qì zhè就是为了看一看前三的风采 沾沾喜气 这

“just to catch a glimpse of the top three scholars and share in their good fortune. Well...”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E21
Timestamp04:40
TMDB ID239901 →