How to say "典司出了这么大的事" (diǎn sī chū le zhè me dà de shì) in Chinese dialogue
典司出了这么大的事
diǎn sī chū le zhè me dà de shì
Something this serious happened on your watch,
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E21
Clip Timestamp
1:40
TMDB ID
239901
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你身为典司负责人 | nǐ shēn wèi diǎn sī fù zé rén | You're the head of the Services Bureau. |
| 2▶ | 典司出了这么大的事 | diǎn sī chū le zhè me dà de shì | Something this serious happened on your watch, |
| 3 | 你居然一无所知 有点说不过去吧 | nǐ jū rán yī wú suǒ zhī yǒu diǎn shuō bù guò qù ba | and yet you're telling me you knew nothing? That doesn't quite hold water, does it? |
More Clips From Episode
Total 61 clips (Page 1 of 4)
HSK 5
0:03s
kě shì dào rú jīn tā wú yǐng wú zōngYet, at this crucial moment, she's nowhere to be found.
HSK 7
0:03s
nǐ jū rán yī wú suǒ zhī yǒu diǎn shuō bù guò qù baand yet you're telling me you knew nothing? That doesn't quite hold water, does it?
HSK 1
0:03s
nǐ xiū tīng zhè ge jiāng shū tā hú yán luàn yǔdon't listen to Jiang Shu. He's talking nonsense.
HSK 3
0:03s
yí dìng shì lǔ dà rén tā tān zāng wǎng fǎ chéng zhǔIt must be Lord Lu who broke the law for personal gain. Your Excellency,
HSK 7
0:03s
jiù shì wèi le kàn yī kàn qián sān de fēng cǎi zhān zhān xǐ qì zhèjust to catch a glimpse of the top three scholars and share in their good fortune. Well...
HSK 7
0:03s
cǐ kè shì bú shì jué de fù zhōng huǒ shāo huǒ liǎo aare you feeling a burning sensation in your stomach right now?
HSK 5
0:03s
cài dà rén nǐ shì rú hé jì de zhè me qīng chǔ deLord Cai, how is it that you remember that detail so clearly?
HSK 7
0:03s
chéng zhǔ nǐ ráo le wǒ ba chéng zhǔ chéng zhǔ chéng zhǔ ráo le wǒ zǒuYour Excellency, please spare me. -Your Excellency, please spare me. -Move!
