How to say "大哥 您跟子秋 一点关系都没有" (dà gē nín gēn zi qiū yì diǎn guān xì dōu méi yǒu) in Chinese dialogue
大哥 您跟子秋 一点关系都没有
you have nothing to do with Ziqiu legally.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:21
ér qiě zi qiū de hù kǒu hái yì zhí zài tā wài pó jiā lǐ nà yě jiù shì shuō而且子秋的户口 还一直在他外婆家里 那也就是说
“And Ziqiu's family register is still with his grandma, which means”
LINE 0227:25
PLAYING SCENEdà gē nín gēn zi qiū yì diǎn guān xì dōu méi yǒu大哥 您跟子秋 一点关系都没有
“you have nothing to do with Ziqiu legally.”
LINE 0327:29
bù guò dà gē nǐ bǎ zi qiū yǎng dà le不过大哥你把子秋 养大了
“But since you've brought Ziqiu up,”
Show Information