How to say "好像也不姓李啊" (hǎo xiàng yě bù xìng lǐ a) in Chinese dialogue

hǎo好xiàng像yě也bù不xìng姓lǐ李a啊

But the family names of her elder brothers are not "Li".

HSK Vocabulary
好像H3也H1不H1姓H2啊H2
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E7
Clip Timestamp
41:21
TMDB ID
107329
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1为什么咱们家 只能生一个 她们家能生三个啊wèi shén me zán men jiā zhǐ néng shēng yí gè tā men jiā néng shēng sān gè aWe're the only child in our families, but why could her family have three children?
2▶好像也不姓李啊hǎo xiàng yě bù xìng lǐ aBut the family names of her elder brothers are not "Li".
3你别总是讽刺唐灿了nǐ bié zǒng shì fěng cì táng càn leDon't always find fault with Tang Can again.

More Clips From Episode

Total 235 clips (Page 9 of 12)
那还是让他认祖归宗
HSK 2
0:03s
那还是让他认祖归宗
nà hái shì ràng tā rèn zǔ guī zōngyou should let him go with me,

也就花了二三十万吧
HSK 2
0:03s
也就花了二三十万吧
yě jiù huā le èr sān shí wàn bato raise Ziqiu these years, right?

我给您一百万作为补偿 您看怎么样
HSK 6
0:03s
我给您一百万作为补偿 您看怎么样
wǒ gěi nín yì bǎi wàn zuò wéi bǔ cháng nín kàn zěn me yàngI'll give you one million yuan as compensation, so what do you say?

这我干好几辈子 都挣不来这么多钱
HSK 5
0:03s
这我干好几辈子 都挣不来这么多钱
zhè wǒ gàn hǎo jǐ bèi zi dōu zhēng bù lái zhè me duō qiánI can't make so much money in my whole life!

子秋 放学啦
HSK 6
0:03s
子秋 放学啦
zi qiū fàng xué laZiqiu, you're back.

你来我家干什么 滚
HSK 5
0:03s
你来我家干什么 滚
nǐ lái wǒ jiā gàn shén me gǔnWhat are you doing here? Scram!

你三番两次地 砸你亲老子是吧
HSK 7
0:03s
你三番两次地 砸你亲老子是吧
nǐ sān fān liǎng cì dì zá nǐ qīn lǎo zi shì baHow dare you do this to your father over and over again?

我跟你说过多少次了 我不会认你的 你来我家
HSK 5
0:03s
我跟你说过多少次了 我不会认你的 你来我家
wǒ gēn nǐ shuō guò duō shǎo cì le wǒ bú huì rèn nǐ de nǐ lái wǒ jiāHow many times do I have to tell you that you're not my father? Why did you come here

你在这么一个 穷困潦倒的地方生活
HSK 3
0:03s
你在这么一个 穷困潦倒的地方生活
nǐ zài zhè me yí gè qióng kùn liáo dǎo de dì fāng shēng huóWhat can you achieve living such a crappy life

冷静冷静冷静 你跟个外人啰嗦什么
HSK 4
0:03s
冷静冷静冷静 你跟个外人啰嗦什么
lěng jìng lěng jìng lěng jìng nǐ gēn gè wài rén luō suo shén meCalm down! Calm down! No need to argue with such a stranger!

你才穷困潦倒 你
HSK 1
0:03s
你才穷困潦倒 你
nǐ cái qióng kùn liáo dǎo nǐYou're the one who's living a crappy life! You!

你好好想想 谁对你是真的好
HSK 4
0:03s
你好好想想 谁对你是真的好
nǐ hǎo hǎo xiǎng xiǎng shuí duì nǐ shì zhēn de hǎothink about it harder! Who's being really kind to you?

穷困家庭里没有出息
HSK 7
0:03s
穷困家庭里没有出息
qióng kùn jiā tíng lǐ méi yǒu chū xīthat we couldn't achieve anything.

给轰出去了 你说帅不帅
HSK 4
0:03s
给轰出去了 你说帅不帅
gěi hōng chū qù le nǐ shuō shuài bù shuàiwith both hands. You say, isn't that awesome?

这事你做错了你知道吗
HSK 2
0:03s
这事你做错了你知道吗
zhè shì nǐ zuò cuò le nǐ zhī dào maYou did something wrong, you know?

前两天知道的 他不让说
HSK 2
0:03s
前两天知道的 他不让说
qián liǎng tiān zhī dào de tā bù ràng shuōWe found it out several days ago, but he didn't let us tell you.

我都跟他说了 我不会认他的
HSK 5
0:03s
我都跟他说了 我不会认他的
wǒ dōu gēn tā shuō le wǒ bú huì rèn tā deI've told him that I wouldn't go with him.

他给我买的衣服还有 鞋我都给扔回去了
HSK 4
0:03s
他给我买的衣服还有 鞋我都给扔回去了
tā gěi wǒ mǎi de yī fú hái yǒu xié wǒ dōu gěi rēng huí qù leI've thrown back the clothes and shoes he bought for me.

你们是马上要 高考的人啦
HSK 6
0:03s
你们是马上要 高考的人啦
nǐ men shì mǎ shàng yào gāo kǎo de rén laYou're about to take the college entrance exams!

这么多年学的都白学了
HSK 5
0:03s
这么多年学的都白学了
zhè me duō nián xué de dōu bái xué leWhat you've done will be in vain.

PreviousNext