How to say "你小子可真走运 你亲爸看起来挺有钱啊" (nǐ xiǎo zi kě zhēn zǒu yùn nǐ qīn bà kàn qǐ lái tǐng yǒu qián a) in Chinese dialogue
你小子可真走运 你亲爸看起来挺有钱啊
You lucky brat! Your real dad looks very rich.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:59
hè zi qiū wǒ men jīn tiān cái zhī dào yuán lái nǐ bà bú shì nǐ qīn bà a贺子秋 我们今天才知道 原来你爸不是你亲爸啊
“He Ziqiu, we didn't know until today that your dad was not your real dad.”
LINE 0209:02
PLAYING SCENEnǐ xiǎo zi kě zhēn zǒu yùn nǐ qīn bà kàn qǐ lái tǐng yǒu qián a你小子可真走运 你亲爸看起来挺有钱啊
“You lucky brat! Your real dad looks very rich.”
LINE 0309:05
shén me shí hòu rèn zǔ guī zōng le kě bì xū dé qǐng kè a tā rén ne什么时候认祖归宗了 可必须得请客啊 他人呢
“When you get back together with your real dad, you have to invite us to dinner. Where is he?”
Show Information