How to say "你这老反反复复的 也不是个事" (nǐ zhè lǎo fǎn fǎn fù fù de yě bú shì gè shì) in Chinese dialogue

nǐ你zhè这lǎo老fǎn反fǎn反fù复fù复de的 yě也bú不shì是gè个shì事

You're having the fever over and over and it's bad.

Idioms & Colloquial Expressions
fǎn反fǎn反fù复fù复
yě也bú不shì是
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:00
gēn nǐ shuō a děng zhè yán xiāo le zhī hòu bǎ yá bá le跟你说啊 等这炎消了之后 把牙拔了

“You know what, after you get better, you have to extract that tooth.”

LINE 0207:04
PLAYING SCENE
nǐ zhè lǎo fǎn fǎn fù fù de yě bú shì gè shì你这老反反复复的 也不是个事

“You're having the fever over and over and it's bad.”

LINE 0307:08
nà那wǒ我míng明tiān天néng能bù不qù去shàng上xué学ma吗

“Can I take a day off tomorrow?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E7
Timestamp07:04
TMDB ID107329 →