How to say "她才跟我离的婚嘛" (tā cái gēn wǒ lí de hūn ma) in Chinese dialogue
她才跟我离的婚嘛
because I was poor.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E7
Clip Timestamp
27:58
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我的情况也差不多 也是因为我当年穷 | wǒ de qíng kuàng yě chà bu duō yě shì yīn wèi wǒ dāng nián qióng | She did that to me too. She divorced me |
| 2▶ | 她才跟我离的婚嘛 | tā cái gēn wǒ lí de hūn ma | because I was poor. |
| 3 | 之前也不是 | zhī qián yě bú shì | I didn't abandon |
More Clips From Episode
Total 235 clips (Page 1 of 12)
HSK 5
0:03s
wǒ zài jiā de shí hòu yuè liàng lǎo gēn wǒ tí qǐ nǐ menWhen we're at home, Mingyue always tells me about you guys.
HSK 4
0:03s
qí shí ā yí zǎo jiù xiǎng qǐng nǐ men chī dùn fàn le zhè bù yī zhí gōng zuò mángAnd I wanted to invite you to dinner long ago, but I've always been busy
HSK 5
0:03s
nà xué xiào gěi nǐ tuī jiàn bǎo sòng le maSo did you get a recommendation for admission to college?
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ men zhè sān xiōng mèi zhēn de shì tài yōu xiù leYou, your brother and your sister are really brilliant.
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
dōu tè bié lì hài tā men huì shàng chuán yī xiē jiào xué shì pínamazing masters and they upload some teaching videos,
HSK 3
0:03s
nà nǐ zěn me xiǎng zhe yào qù cān jiā bǐ sài le neThen what made you think of taking part in a competition?
HSK 3
0:03s
wǒ shì gěi wǒ gē wán de rán hòu wǒ gē jiù ná qù cān jiā bǐ sài leand gave it to Xiao. He took it to the competition.
HSK 4
0:03s
rú guǒ yǒu zuò pǐn huò jiǎng de huà róng yì bèi tè zhāoIf she gets some awards, it'll be easier for her to get admitted to college.
HSK 4
0:03s
wǒ men jǐ gè dōu shāng liáng hǎo le yǐ hòu dōu qù běi jīng dú dà xuéWe've agreed to go to college in Beijing.
HSK 5
0:03s
yì shù lèi de fēn shù dī nǐ kěn dìng méi wèn tíThe admission lines for art students are lower, so it won't be a problem.
HSK 6
0:03s
zhè yàng yǐ hòu nǐ bì yè qù zhǐ huī jiāo tōngThen after you graduate, you can go and direct traffic.
HSK 4
0:03s
zhǔn bèi bào kǎo zhèng fǎ dà xuéso she'll apply for China University of Political Science and Law.
