How to say "现在条件好了" (xiàn zài tiáo jiàn hǎo le) in Chinese dialogue

xiànzàitiáojiànhǎole

and now when you're rich,

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E7
Clip Timestamp
28:17
TMDB ID
107329
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1当时条件不好你就不管dāng shí tiáo jiàn bù hǎo nǐ jiù bù guǎnYou abandoned him when you were poor
2现在条件好了xiàn zài tiáo jiàn hǎo leand now when you're rich,
3你就想给认回去nǐ jiù xiǎng gěi rèn huí qùyou want to take Ziqiu back.

More Clips From Episode

Total 235 clips (Page 11 of 12)
♫另一个变小了♫ 爸就知足了
HSK 7
0:03s
♫ lìng yí gè biàn xiǎo le ♫ bà jiù zhī zú le♫while the other is getting smaller♫ I'm really content.

♫也许你离开这里♫ 嗯  有你在
HSK 4
0:03s
♫ yě xǔ nǐ lí kāi zhè lǐ ♫ ń yǒu nǐ zài♫maybe when you leave here,♫ Yes, you'll be there for us.

♫也许回家的路越来越长♫ 有你在我就放心
HSK 4
0:03s
♫ yě xǔ huí jiā de lù yuè lái yuè zhǎng ♫ yǒu nǐ zài wǒ jiù fàng xīn♫your way home will get longer and longer♫ Then I'll be relieved.

赶紧写作业吧 写作业 ♫慢慢地走♫ 喝完奶睡觉
HSK 4
0:03s
gǎn jǐn xiě zuò yè ba xiě zuò yè ♫ màn màn dì zǒu ♫ hē wán nǎi shuì jiàoNow do homework. Finish your homework. ♫Walk slowly♫ Go to bed after having the milk.

谢谢 麻烦我们果茶快点啊 好
HSK 4
0:03s
xiè xiè má fán wǒ men guǒ chá kuài diǎn a hǎoThank you. Our fruit tea, please hurry up. OK.

唐老师 谢谢你请我们吃饭 还有喝东西
HSK 1
0:03s
táng lǎo shī xiè xiè nǐ qǐng wǒ men chī fàn hái yǒu hē dōng xīMiss Tang, thank you for the food and the drink.

出去拍戏也太好了吧 还能见到明星
HSK 5
0:03s
chū qù pāi xì yě tài hǎo le ba hái néng jiàn dào míng xīngIsn't it great to be an actress? You can meet so many entertainers.

唐老师 你见过周迅吗
HSK 2
0:03s
táng lǎo shī nǐ jiàn guò zhōu xùn maMiss Tang, have you met Zhou Xun?

你以后是要考 电影学院吗 考电影学院的话
HSK 3
0:03s
nǐ yǐ hòu shì yào kǎo diàn yǐng xué yuàn ma kǎo diàn yǐng xué yuàn de huàdo you want to apply for a film academy? What do we have to prepare

需要做些什么准备啊
HSK 3
0:03s
xū yào zuò xiē shén me zhǔn bèi afor applying a film academy?

特别让你伤心的事情
HSK 4
0:03s
tè bié ràng nǐ shāng xīn de shì qíngthe things that make you really sad.

姐姐我们的果茶好了吗 马上
HSK 3
0:03s
jiě jiě wǒ men de guǒ chá hǎo le ma mǎ shàngMiss, is our fruit tea ready? Right away.

毕竟我们班最后一名 都能当别人老师啦
HSK 6
0:03s
bì jìng wǒ men bān zuì hòu yī míng dōu néng dāng bié rén lǎo shī laAfter all, the last one in our class can be a teacher too.

爸爸呢是做物流生意的 妈妈呢
HSK 7
0:03s
bà bà ne shì zuò wù liú shēng yì de mā mā neHer father works in logistics business and her mother

又是世界企业五百强的
HSK 5
0:03s
yòu shì shì jiè qǐ yè wǔ bǎi qiáng deworked in one of the top 500 companies in the world.

成绩特别好 以后他们俩都养着她
HSK 4
0:03s
chéng jì tè bié hǎo yǐ hòu tā men liǎ dōu yǎng zhe tāwho also does well in school. In the future, both of them will take good care of her.

重点是她们家碗 都轮不着她刷
HSK 6
0:03s
zhòng diǎn shì tā men jiā wǎn dōu lún bù zhe tā shuāThe key point is that she never does the dishes at home.

果茶好了 来了
HSK 1
0:03s
guǒ chá hǎo le lái leYour fruit tea is ready. Coming.

走了米虫 给你哥哥们送果茶去 嗯
HSK 4
0:03s
zǒu le mǐ chóng gěi nǐ gē gē men sòng guǒ chá qù ńLet's go and give your brothers the fruit tea. OK.

好像也不姓李啊
HSK 3
0:03s
hǎo xiàng yě bù xìng lǐ aBut the family names of her elder brothers are not "Li".