How to say "这日子我一天都不想过了 有本事你自己去过吧" (zhè rì zi wǒ yī tiān dōu bù xiǎng guò le yǒu běn shì nǐ zì jǐ qù guò ba) in Chinese dialogue
这日子我一天都不想过了 有本事你自己去过吧
I don't want this life any longer! Go live it by yourself!
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:29
dàn dǎ dé bú shì hěn zhòng tā liǎ zhǔ yào hái shì chǎo jià但打得不是很重 他俩主要还是吵架
“But it wasn't severe. They mostly argued.”
LINE 0217:04
PLAYING SCENEzhè rì zi wǒ yī tiān dōu bù xiǎng guò le yǒu běn shì nǐ zì jǐ qù guò ba这日子我一天都不想过了 有本事你自己去过吧
“I don't want this life any longer! Go live it by yourself!”
LINE 0317:08
fèi wù nǐ zài gēn wǒ shuō yī biàn nǐ zài shuō yī biàn fèi wù nǐ废物 你再跟我说一遍 你再说一遍 废物 你
“Useless! Say that to me again! Say it again! Useless! You...”
Show Information