How to say "哪怕相隔再远 也是心意相通" (nǎ pà xiāng gé zài yuǎn yě shì xīn yì xiāng tōng) in Chinese dialogue

nǎ哪pà怕xiāng相gé隔zài再yuǎn远 yě也shì是xīn心yì意xiāng相tōng通

No matter how far apart, their hearts are connected.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0131:02
mǔ nǚ zhī qíng jiù yóu rú zhè tiáo xiàn yī yàng gē bù kāi wàng bù diào母女之情 就犹如这条线一样 割不开 忘不掉

“The bond between mother and daughter is just like this string, unbreakable and unforgettable.”

LINE 0231:08
PLAYING SCENE
nǎ pà xiāng gé zài yuǎn yě shì xīn yì xiāng tōng哪怕相隔再远 也是心意相通

“No matter how far apart, their hearts are connected.”

LINE 0331:14
yù寓yì意suī虽hǎo好

“A fine sentiment—”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E30
Timestamp31:08
TMDB ID275966 →