How to say "你也不看看这南京是谁的地方 就是" (nǐ yě bù kàn kàn zhè nán jīng shì shéi de dì fāng jiù shì) in Chinese dialogue

nǐ你yě也bù不kàn看kàn看zhè这nán南jīng京shì是shéi谁de的dì地fāng方 jiù就shì是

Do you know whose ground you're standing on? [Daughter of Commander Wu] Exactly.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0123:34
xiǎng yào zài nán jīng bā jié shàng shòu yáng gōng zhǔ yā guò wǒ de fēng tou想要在南京 巴结上寿旸公主 压过我的风头

“Trying to curry favor with Princess Shouyang in Nanjing and steal my thunder?”

LINE 0223:39
PLAYING SCENE
nǐ yě bù kàn kàn zhè nán jīng shì shéi de dì fāng jiù shì你也不看看这南京是谁的地方 就是

“Do you know whose ground you're standing on? [Daughter of Commander Wu] Exactly.”

LINE 0323:43
nǐ hái zhēn dāng xú jiā yǒu duō kàn zhòng nǐ bù chéng你还真当徐家 有多看重你不成

“Do you really think the Xu family values you that much?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E30
Timestamp23:39
TMDB ID275966 →