How to say "虽然是生在皇家 但也是可怜人" (suī rán shì shēng zài huáng jiā dàn yě shì kě lián rén) in Chinese dialogue

suī虽rán然shì是shēng生zài在huáng皇jiā家 dàn但yě也shì是kě可lián怜rén人

Although born into the royal family, she is also a pitiful person.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:59
tā她men们liǎ俩yě也wèi未bì必néng能jiàn见shàng上yī一cì次

“they might not even see each other once.”

LINE 0205:03
PLAYING SCENE
suī rán shì shēng zài huáng jiā dàn yě shì kě lián rén虽然是生在皇家 但也是可怜人

“Although born into the royal family, she is also a pitiful person.”

LINE 0305:06
dào bù rú shēng zài pǔ tōng xiǎo hù rén jiā hái néng xiǎng xiǎng měi rì de tiān lún zhī lè倒不如生在普通小户人家 还能享享每日的天伦之乐

“It's better to be born in an ordinary family one would be able to enjoy the happiness of family life that way.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E30
Timestamp05:03
TMDB ID275966 →