How to say "也请戚东家自重" (yě qǐng qī dōng jiā zì zhòng) in Chinese dialogue

yě也qǐng请qī戚dōng东jiā家zì自zhòng重

Please watch yourself,

HSK Vocabulary
也H1请H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E30
Clip Timestamp
22:45
TMDB ID
275966
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1也不再麻烦戚东家您了yě bù zài má fán qī dōng jiā nín leI won't bother you with my affairs anymore, Master Qi.
2▶也请戚东家自重yě qǐng qī dōng jiā zì zhòngPlease watch yourself,
3莫要再跟我纠缠mò yào zài gēn wǒ jiū chánand do not pester me anymore.

More Clips From Episode

Total 103 clips (Page 3 of 6)
就该知道什么该说 什么不该说
HSK 2
0:03s
就该知道什么该说 什么不该说
jiù gāi zhī dào shén me gāi shuō shén me bù gāi shuōYou should know what you should say and what you shouldn't.

站住 你干什么的
HSK 1
0:03s
站住 你干什么的
zhàn zhù nǐ gàn shén me deStop right there. What are you doing here?

不该问的别问 别瞎打听
HSK 7
0:03s
不该问的别问 别瞎打听
bù gāi wèn de bié wèn bié xiā dǎ tīngDon't ask what you shouldn't. Stop snooping around.

看把你吓的 我没事 放心吧
HSK 6
0:03s
看把你吓的 我没事 放心吧
kàn bǎ nǐ xià de wǒ méi shì fàng xīn baLook how scared you are. I'm fine. Don't worry.

可是 皇家之人 恩威难测
HSK 5
0:03s
可是 皇家之人 恩威难测
kě shì huáng jiā zhī rén ēn wēi nán cèBut it's difficult to predict whether something is favorable or not to the royals.

我是谁呀 从小福大命大 这不没事吗
HSK 5
0:03s
我是谁呀 从小福大命大 这不没事吗
wǒ shì shuí ya cóng xiǎo fú dà mìng dà zhè bù méi shì maYou know me. Growing up, I've always been lucky. I'm perfectly fine, aren't I?

难怪你刚才问东问西的啊
HSK 7
0:03s
难怪你刚才问东问西的啊
nán guài nǐ gāng cái wèn dōng wèn xī de aNo wonder you were asking all those questions.

你心里到底是怎么想的
HSK 4
0:03s
你心里到底是怎么想的
nǐ xīn lǐ dào dǐ shì zěn me xiǎng dewhat are you really thinking?

护你周全 你不要再说这些 冠冕堂皇的借口了
HSK 7
0:03s
护你周全 你不要再说这些 冠冕堂皇的借口了
hù nǐ zhōu quán nǐ bú yào zài shuō zhè xiē guān miǎn táng huáng de jiè kǒu leto protect you. Stop giving me these high-sounding excuses.

这不是我想要的答案
HSK 4
0:03s
这不是我想要的答案
zhè bú shì wǒ xiǎng yào de dá ànThis isn't the answer I want.

既然你什么都不说 那我来说
HSK 4
0:03s
既然你什么都不说 那我来说
jì rán nǐ shén me dōu bù shuō nà wǒ lái shuōSince you won't say anything, I will.

我其实心里是很欢喜的
HSK 3
0:03s
我其实心里是很欢喜的
wǒ qí shí xīn lǐ shì hěn huān xǐ deI was actually very happy.

你心里明明是有我的 可是我就是不明白
HSK 6
0:03s
你心里明明是有我的 可是我就是不明白
nǐ xīn lǐ míng míng shì yǒu wǒ de kě shì wǒ jiù shì bù míng báiyou still care about me. But I don't understand

那我就把我的心里话告诉你
HSK 3
0:03s
那我就把我的心里话告诉你
nà wǒ jiù bǎ wǒ de xīn lǐ huà gào sù nǐI will tell you what's on my mind.

并不是一个在暗中自说自话 自我付出的人
HSK 7
0:03s
并不是一个在暗中自说自话 自我付出的人
bìng bú shì yí gè zài àn zhōng zì shuō zì huà zì wǒ fù chū de rénis not someone who does whatever they want in the dark and makes sacrifices alone.

但我好歹是李墨的掌事人
HSK 7
0:03s
但我好歹是李墨的掌事人
dàn wǒ hǎo dǎi shì lǐ mò de zhǎng shì rénI am at least the manager of Li Ink.

怎么 不敢猜了吗 猜吧
HSK 4
0:03s
怎么 不敢猜了吗 猜吧
zěn me bù gǎn cāi le ma cāi baWhat? Are you afraid to guess? Just guess.

好看吗 好看 好俊俏
HSK 7
0:03s
好看吗 好看 好俊俏
hǎo kàn ma hǎo kàn hǎo jùn qiàoHow does she look? -Lovely. -Quite the handsome lady.

你也不看看这南京是谁的地方 就是
HSK 4
0:03s
你也不看看这南京是谁的地方 就是
nǐ yě bù kàn kàn zhè nán jīng shì shéi de dì fāng jiù shìDo you know whose ground you're standing on? [Daughter of Commander Wu] Exactly.

你还真当徐家 有多看重你不成
HSK 6
0:03s
你还真当徐家 有多看重你不成
nǐ hái zhēn dāng xú jiā yǒu duō kàn zhòng nǐ bù chéngDo you really think the Xu family values you that much?

PreviousNext