How to say "这公主深得圣上宠爱 朝野尽知" (zhè gōng zhǔ shēn dé shèng shàng chǒng ài cháo yě jǐn zhī) in Chinese dialogue

zhè这gōng公zhǔ主shēn深dé得shèng圣shàng上chǒng宠ài爱 cháo朝yě野jǐn尽zhī知

The Princess is deeply favored by His Majesty, as everyone in the court and beyond knows.

Idioms & Colloquial Expressions
gōng公zhǔ主
cháo朝yě野jǐn尽zhī知
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:29
tài太hǎo好le了

“That's great.”

LINE 0238:30
PLAYING SCENE
zhè gōng zhǔ shēn dé shèng shàng chǒng ài cháo yě jǐn zhī这公主深得圣上宠爱 朝野尽知

“The Princess is deeply favored by His Majesty, as everyone in the court and beyond knows.”

LINE 0338:33
ná xià le gōng zhǔ fǔ de sī mò quán jiù xiāng dāng yú ná dào le bàn gè gòng mò quán拿下了公主府的司墨权 就相当于拿到了半个贡墨权

“Secure the Princess's Mansion's ink contract, and she's halfway to securing the imperial tribute ink contract.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E30
Timestamp38:30
TMDB ID275966 →