How to say "是奴婢一时情急失了分寸" (shì nú bì yī shí qíng jí shī le fēn cùn) in Chinese dialogue
是奴婢一时情急失了分寸
I lost control in the moment of urgency.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0126:21
nú奴
bì婢
zhī知
zuì罪
“I know my fault.”
LINE 0226:22
PLAYING SCENEshì是
nú奴
bì婢
yī一
shí时
qíng情
jí急
shī失
le了
fēn分
cùn寸
“I lost control in the moment of urgency.”
LINE 0326:25
hái还
qǐng请
bì陛
xià下
niáng娘
niáng娘
zé责
fá罚
“I beg Your Majesty and Her Highness for punishment.”
Show Information