How to say "一条万众瞩目的近路" (yī tiáo wàn zhòng zhǔ mù dì jìn lù) in Chinese dialogue

yī一tiáo条wàn万zhòng众zhǔ瞩mù目dì的jìn近lù路

A shortcut that draws all eyes.

Idioms & Colloquial Expressions

万众瞩目

Grammar Patterns

...

一条万众瞩目的近路

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:48
shuō说
míng明
nǐ你
chāo抄
le了
yī一
tiáo条
jìn近
lù路

“shows you took a shortcut.”

LINE 0208:51
PLAYING SCENE
yī一
tiáo条
wàn万
zhòng众
zhǔ瞩
mù目
dì的
jìn近
lù路

“A shortcut that draws all eyes.”

LINE 0308:54
hǎo好
hǎo好
hǎo好

“- Good. - Good.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS2 E1
Timestamp08:51
TMDB ID124595 →