How to say "都是大老爷们哪有那么多话说" (dōu shì dà lǎo yé men nǎ yǒu nà me duō huà shuō) in Chinese dialogue
都是大老爷们哪有那么多话说
We are grown men. We don't have that much to say.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0123:51
zěn怎
me么
bù不
gēn跟
sān三
gē哥
duō多
liáo聊
liǎng两
jù句
a啊
“Why didn't you talk to Wei a bit more?”
LINE 0223:54
PLAYING SCENEdōu都
shì是
dà大
lǎo老
yé爷
men们
nǎ哪
yǒu有
nà那
me么
duō多
huà话
shuō说
“We are grown men. We don't have that much to say.”
LINE 0323:56
shī fù shuō děng tā xià yī bù de zhǐ lìng suí shí dài mìng
师父说 等他下一步的指令 随时待命
“Mentor told us to wait for his next instruction and stand by at all times.”
Show Information