How to say "没什么大问题 还能经得起捶打" (méi shén me dà wèn tí hái néng jīng dé qǐ chuí dǎ) in Chinese dialogue

méi没shén什me么dà大wèn问tí题 hái还néng能jīng经dé得qǐ起chuí捶dǎ打

There's no major problem. You can still take some hits.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0113:20
nǐ de xīn lǐ píng gū hé tǐ jiǎn bào gào wǒ dōu kàn le你的心理评估和体检报告 我都看了

“I've read your psychological evaluation and medical report.”

LINE 0213:23
PLAYING SCENE
méi shén me dà wèn tí hái néng jīng dé qǐ chuí dǎ没什么大问题 还能经得起捶打

“There's no major problem. You can still take some hits.”

LINE 0313:26
nà那wǒ我néng能chū出wài外qín勤le了ma吗

“Then am I allowed to do fieldwork?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E22
Timestamp13:23
TMDB ID281392 →