How to say "戚严的生平能抹得一干二净" (qī yán de shēng píng néng mǒ dé yī gān èr jìng) in Chinese dialogue

qī戚yán严de的shēng生píng平néng能mǒ抹dé得yī一gān干èr二jìng净

[Qi Yan=Old Scorpion?] Qi Yan's history could be erased completely, [Huaiguang Murder Case—Red Dress, Wrist Slashing, Bow Knot, Oedipus Complex, Misogyny] [8.17 Case—Drugs, Killing a Police Officer, Sniper, Knife] [Ningyuan, Haizhou Murder Case— New Red Dress, New Bow Knot, Needle, Protest]

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:52
zhè ge qī shū kě néng jiù shì tā míng miàn shàng de dài yán rén这个七叔可能就是 他明面上的代言人

“This Qi might be his spokesperson on the surface. [Qi Yan=Old Scorpion?]”

LINE 0214:55
PLAYING SCENE
qī戚yán严de的shēng生píng平néng能mǒ抹dé得yī一gān干èr二jìng净

“[Qi Yan=Old Scorpion?] Qi Yan's history could be erased completely, [Huaiguang Murder Case—Red Dress, Wrist Slashing, Bow Knot, Oedipus Complex, Misogyny] [8.17 Case—Drugs, Killing a Police Officer, Sniper, Knife] [Ningyuan, Haizhou Murder Case— New Red Dress, New Bow Knot, Needle, Protest]”

LINE 0314:58
dàn shì zhè ge qī shū bù tài kě néng但是这个七叔 不太可能

“[Ningyuan, Haizhou Murder Case— New Red Dress, New Bow Knot, Needle, Protest] but this Qi's [Jingang Wharf—Drugs, Killing a Police Officer, Revenge. Kuangshan—Drug Factory] [Brother? Father?] is less likely to be.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E22
Timestamp14:55
TMDB ID281392 →