How to say "磨来磨去不也长这样吗" (mó lái mó qù bù yě zhǎng zhè yàng ma) in Chinese dialogue
磨来磨去不也长这样吗
No amount of editing is going to change that.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E25
Clip Timestamp
10:28
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 行了 你自己长什么样 自己心里不清楚啊 | xíng le nǐ zì jǐ zhǎng shén me yàng zì jǐ xīn lǐ bù qīng chǔ a | Well, you know what you look like. |
| 2▶ | 磨来磨去不也长这样吗 | mó lái mó qù bù yě zhǎng zhè yàng ma | No amount of editing is going to change that. |
| 3 | 虽然难看了点 但做得还不错 | suī rán nán kàn le diǎn dàn zuò dé hái bú cuò | It's a little ugly, but you did a pretty good job. |
More Clips From Episode
Total 162 clips (Page 4 of 9)
HSK 4
0:03s
dàn shì zhè zhǒng yǐ wéi de duì wǒ hǎo bìng bù néng bāng dào wǒBut what you think is good for me isn't helping me at all.
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ zhè cì bèi tíng zhí zěn me yì diǎn dōu bù zháo jí yaYou've been suspended, and you don't seem worried at all.
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ nà me yǒu guī huà de rén zěn me kě néng méi tí qián dìng piào neYou're always well prepared. How did you not book your ticket earlier?
HSK 6
0:03s
wǒ zhè bú shì qián duàn shí jiān gōng zuò tài máng wǒ máng yūn le maI was swamped with work lately. It completely slipped my mind.
HSK 4
0:03s
tài zǎo huí qù wǒ bà kěn dìng huì luàn xiǎngIf I go back too early, my dad will definitely start overthinking.
HSK 7
0:03s
nǐ nà me jìng yè de rén zěn me kě néng tí qián qǐng nà me duō tiān jiǎ yaSomeone as dedicated as you would never take that many days off early.
HSK 7
0:03s
wǒ jīn nián jiā lǐ fēi děi ràng wǒ dài gè nán péng yǒu huí qùMy family insists I bring a boyfriend home.
HSK 6
0:03s
mǒu rén shén me shí hòu zhè me tīng huà le gēn dà jūn shì deSince when have you become such a well-behaved child like Jun?
HSK 3
0:03s
jiù bù xiǎng yīn wèi zhè diǎn xiǎo shì ràng tā men bù kāi xīn beiI just don't want to upset them over something like this.
