How to say "但是因为考虑到专业的对口" (dàn shì yīn wèi kǎo lǜ dào zhuān yè de duì kǒu) in Chinese dialogue

dàn但shì是yīn因wèi为kǎo考lǜ虑dào到zhuān专yè业de的duì对kǒu口

But considering relevance to majors—

HSK Vocabulary
但是H2因为H2考虑H4到H1专业H4的H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E9
Clip Timestamp
3:06
TMDB ID
273151
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1现在是校办在对接了xiàn zài shì xiào bàn zài duì jiē leThe administration is currently coordinating it.
2▶但是因为考虑到专业的对口dàn shì yīn wèi kǎo lǜ dào zhuān yè de duì kǒuBut considering relevance to majors—
3尤其是咱们海洋学系 这些年 在人才培养yóu qí shì zán men hǎi yáng xué xì zhè xiē nián zài rén cái péi yǎngespecially that our Oceanography Department has made outstanding achievements in talent training

More Clips From Episode

Total 291 clips (Page 12 of 15)
她才刚从精神病院出来
HSK 3
0:03s
她才刚从精神病院出来
tā cái gāng cóng jīng shén bìng yuàn chū láiShe just got out of the mental hospital.

我相信捅我不是她的本意
HSK 7
0:03s
我相信捅我不是她的本意
wǒ xiāng xìn tǒng wǒ bú shì tā de běn yìI believe stabbing me wasn't her intention.

她只是在那一刻把我当成了别人
HSK 5
0:03s
她只是在那一刻把我当成了别人
tā zhǐ shì zài nà yī kè bǎ wǒ dàng chéng le bié rénShe just mistook me for someone else at that moment.

可她生病过得那么痛苦
HSK 5
0:03s
可她生病过得那么痛苦
kě tā shēng bìng guò dé nà me tòng kǔBut she was so sick and in so much pain,

你们就只会嘲笑她 贬低她
HSK 7
0:03s
你们就只会嘲笑她 贬低她
nǐ men jiù zhǐ huì cháo xiào tā biǎn dī tāand you guys only mock and belittle her.

妈 你怎么来了
HSK 1
0:03s
妈 你怎么来了
mā nǐ zěn me lái leMom, why are you here?

你来怎么没跟我说一声
HSK 3
0:03s
你来怎么没跟我说一声
nǐ lái zěn me méi gēn wǒ shuō yī shēngWhy didn't you tell me you were coming?

我又不用你接 我干吗告诉你 还耽误你时间
HSK 6
0:03s
我又不用你接 我干吗告诉你 还耽误你时间
wǒ yòu bù yòng nǐ jiē wǒ gàn má gào sù nǐ hái dān wù nǐ shí jiānI didn't need you to pick me up, so why should I tell you and waste your time?

小乐你干什么呀 这洗手了吗 快快快 洗手去
HSK 5
0:03s
小乐你干什么呀 这洗手了吗 快快快 洗手去
xiǎo lè nǐ gàn shén me ya zhè xǐ shǒu le ma kuài kuài kuài xǐ shǒu qùJiale, what are you doing? Did you wash your hands? Go on, go wash your hands.

你丁叔叔 帮了咱家这么大一个忙
HSK 7
0:03s
你丁叔叔 帮了咱家这么大一个忙
nǐ dīng shū shū bāng le zá jiā zhè me dà yī gè mángUncle Ding did our family such a big favor.

我们应该当面去谢谢他
HSK 6
0:03s
我们应该当面去谢谢他
wǒ men yīng gāi dāng miàn qù xiè xiè tāWe should go thank him in person.

明天正好周末 我陪你一块去
HSK 4
0:03s
明天正好周末 我陪你一块去
míng tiān zhèng hǎo zhōu mò wǒ péi nǐ yī kuài qùTomorrow happens to be the weekend— I'll go with you.

我也该 多去看看他 免得让人家心寒
HSK 7
0:03s
我也该 多去看看他 免得让人家心寒
wǒ yě gāi duō qù kàn kàn tā miǎn de ràng rén jiā xīn hánI should also go visit him more, so he won't feel disheartened.

我已经跟学校说了
HSK 2
0:03s
我已经跟学校说了
wǒ yǐ jīng gēn xué xiào shuō leI already told the school

做不了这个评审委员
HSK 7
0:03s
做不了这个评审委员
zuò bù liǎo zhè ge píng shěn wěi yuáncouldn't be on the review committee.

还不够资格 你怎么不够资格了
HSK 5
0:03s
还不够资格 你怎么不够资格了
hái bù gòu zī gé nǐ zěn me bù gòu zī gé leI'm not qualified enough. How are you not qualified?

你是论文写得比别人少 还是教学不认真了
HSK 5
0:03s
你是论文写得比别人少 还是教学不认真了
nǐ shì lùn wén xiě dé bǐ bié rén shǎo hái shì jiào xué bù rèn zhēn lehave you written fewer papers than others or not taken your teaching seriously?

今年没评上 我就觉得不公平
HSK 5
0:03s
今年没评上 我就觉得不公平
jīn nián méi píng shàng wǒ jiù jué de bù gōng píngI felt it was unfair that you didn't get promoted this year.

你现在没权没势没老公
HSK 5
0:03s
你现在没权没势没老公
nǐ xiàn zài méi quán méi shì méi lǎo gōngNow you have no power, no influence, and no husband,

妈 你就别给我添乱了
HSK 2
0:03s
妈 你就别给我添乱了
mā nǐ jiù bié gěi wǒ tiān luàn leMom, stop making things worse for me.

PreviousNext