How to say "到底凭什么 觉得你配得上我啊" (dào dǐ píng shén me jué de nǐ pèi dé shàng wǒ a) in Chinese dialogue
到底凭什么 觉得你配得上我啊
What makes you think you deserve me?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E9
Clip Timestamp
9:26
TMDB ID
273151
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 他彻底否定了我 你愚蠢得让我讨厌 | tā chè dǐ fǒu dìng le wǒ nǐ yú chǔn dé ràng wǒ tǎo yàn | and he completely denied me! Your stupidity disgusts me! |
| 2▶ | 到底凭什么 觉得你配得上我啊 | dào dǐ píng shén me jué de nǐ pèi dé shàng wǒ a | What makes you think you deserve me? |
| 3 | 就凭你跟我上过床 乡巴佬 | jiù píng nǐ gēn wǒ shàng guò chuáng xiāng bā lǎo | Just because you slept with me? Country bumpkin. |
More Clips From Episode
Total 291 clips (Page 5 of 15)
HSK 7
0:03s
yú shū jì ne hé wǒ men dōu fēi cháng zhòng shì lín zhǔ rènSecretary Yu and the rest of us all take this very seriously. Director Lin,

HSK 6
0:03s
nǐ jǐn kuài ná chū yī tào jiǎng xué jīn de píng xuǎn xì zéplease come up with a set of selection rules for the scholarship as soon as possible.

HSK 6
0:03s
bì jìng rén jiā zhì hǎi tōng yuǎn tí chū yào xiàng nǐ menAfter all, Oceanvision International proposed to favor your

HSK 7
0:03s
dà qì yǔ hǎi yáng xì qīng xié ma méi wèn tíDepartment of Atmospheric and Oceanic Sciences. No problem.

HSK 7
0:03s
wǒ men xì de yán lǎo shī běn shēn jiù shì píng shěn wěi yuán huì de wěi yuánMs. Yan from our department is already a member of the review committee.

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
lí qí tā píng shěn wěi yuán hái yǒu hěn dà chā jùare far behind the other committee members.

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
zhì hǎi tōng yuǎn de dīng zǒng diǎn míng tí dào le nǐMr. Ding from Oceanvision International specifically requested you,

HSK 7
0:03s
yán lǎo shī zhè shì gēn wǒ men yào zhí chēng neMs. Yan, are you asking for a promotion?

HSK 2
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 6
0:03s
děng sàn le huì zhī hòu wǒ huì gěi yán lǎo shīafter the meeting, -I'll talk to Ms. Yan... -Thank you for your generous support,

HSK 5
0:03s
xiè xiè xué xiào lǐng dǎo duì wǒ de hòu ài-I'll talk to Ms. Yan... -Thank you for your generous support,

HSK 7
0:03s
wǒ men bù qiǎng qiú zūn zhòng yán lǎo shī de gè rén yì yuànwe won't force it. We will respect Ms. Yan's personal wishes.




