How to say "高明的猎人不会主动跟着猎物跑" (gāo míng de liè rén bú huì zhǔ dòng gēn zhe liè wù pǎo) in Chinese dialogue

gāo高míng明de的liè猎rén人bú不huì会zhǔ主dòng动gēn跟zhe着liè猎wù物pǎo跑

A skilled hunter doesn't actively chase the prey,

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:54
jiù dào le bǎ tā dài rù dì sān hào kēng yòu bǔ xiàn jǐng就到了 把她带入第三号坑诱捕陷阱

“it's time to lead her into Pit No. 3, the Lure Trap.”

LINE 0237:58
PLAYING SCENE
gāo高míng明de的liè猎rén人bú不huì会zhǔ主dòng动gēn跟zhe着liè猎wù物pǎo跑

“A skilled hunter doesn't actively chase the prey,”

LINE 0338:01
ér shì ràng liè wù zhǔ dòng gēn suí nǐ de yāo qiú zhuī suí nǐ de jié zòu而是让猎物主动跟随你的要求 追随你的节奏

“but makes the prey actively follow your demands, follow your rhythm,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E9
Timestamp37:58
TMDB ID273151 →