How to say "就凭你跟我上过床 乡巴佬" (jiù píng nǐ gēn wǒ shàng guò chuáng xiāng bā lǎo) in Chinese dialogue

jiù就píng凭nǐ你gēn跟wǒ我shàng上guò过chuáng床 xiāng乡bā巴lǎo佬

Just because you slept with me? Country bumpkin.

Idioms & Colloquial Expressions
jiù就píng凭nǐ你
gēn跟wǒ我shàng上guò过chuáng床
xiāng乡bā巴lǎo佬
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0109:26
dào dǐ píng shén me jué de nǐ pèi dé shàng wǒ a到底凭什么 觉得你配得上我啊

“What makes you think you deserve me?”

LINE 0209:29
PLAYING SCENE
jiù píng nǐ gēn wǒ shàng guò chuáng xiāng bā lǎo就凭你跟我上过床 乡巴佬

“Just because you slept with me? Country bumpkin.”

LINE 0309:32
nǐ你yě也bù不kàn看kàn看nǐ你zì自jǐ己yí一gè个tǔ土biē鳖

“Look at yourself, you hillbilly.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E9
Timestamp09:29
TMDB ID273151 →