How to say "其实是小乐告诉我的" (qí shí shì xiǎo lè gào sù wǒ de) in Chinese dialogue

qí其shí实shì是xiǎo小lè乐gào告sù诉wǒ我de的

Actually, it was Jiale who told me that.

HSK Vocabulary
其实H3是H1告诉H2我H1的H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E9
Clip Timestamp
16:41
TMDB ID
273151
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1也总是放话梅yě zǒng shì fàng huà méiwhen making this dish too.
2▶其实是小乐告诉我的qí shí shì xiǎo lè gào sù wǒ deActually, it was Jiale who told me that.
3他说你专挑里面的话梅吃tā shuō nǐ zhuān tiāo lǐ miàn de huà méi chīHe said you only eat the plums in it.

More Clips From Episode

Total 291 clips (Page 7 of 15)
如果你有空 还是应该要去看看医生的
HSK 3
0:03s
如果你有空 还是应该要去看看医生的
rú guǒ nǐ yǒu kòng hái shì yīng gāi yào qù kàn kàn yī shēng deIf you have the time, you should go see a doctor.

糖醋小排 小乐说他特别想吃
HSK 3
0:03s
糖醋小排 小乐说他特别想吃
táng cù xiǎo pái xiǎo lè shuō tā tè bié xiǎng chīSweet and sour spare ribs. Jiale said he really craves this.

她以前做糖醋小排的时候
HSK 3
0:03s
她以前做糖醋小排的时候
tā yǐ qián zuò táng cù xiǎo pái de shí hòuused to always add dried plums

他说你专挑里面的话梅吃
HSK 5
0:03s
他说你专挑里面的话梅吃
tā shuō nǐ zhuān tiāo lǐ miàn de huà méi chīHe said you only eat the plums in it.

我随时愿意做给你们吃
HSK 5
0:03s
我随时愿意做给你们吃
wǒ suí shí yuàn yì zuò gěi nǐ men chīwhenever I have time.

但是有小乐在 不太方便
HSK 3
0:03s
但是有小乐在 不太方便
dàn shì yǒu xiǎo lè zài bù tài fāng biànBut with Jiale there, it wasn't very convenient.

也有那个纹身 对吗
HSK 1
0:03s
也有那个纹身 对吗
yě yǒu nà ge wén shēn duì maalso had that tattoo on her body, right?

我后来又仔细看了 你传给我的教学大纲
HSK 4
0:03s
我后来又仔细看了 你传给我的教学大纲
wǒ hòu lái yòu zǐ xì kàn le nǐ chuán gěi wǒ de jiào xué dà gāngI took a closer look at the syllabus you sent me.

烙印纹身 是其中一章
HSK 6
0:03s
烙印纹身 是其中一章
lào yìn wén shēn shì qí zhōng yī zhāngBranding tattoos is one of the chapters.

是不是 让另外一半纹上特定图案
HSK 6
0:03s
是不是 让另外一半纹上特定图案
shì bú shì ràng lìng wài yí bàn wén shàng tè dìng tú ànmaybe those people make their other half get specific patterns tattooed

以显示对她的占有和控制
HSK 6
0:03s
以显示对她的占有和控制
yǐ xiǎn shì duì tā de zhàn yǒu hé kòng zhìto show their possession and control over them.

有可能也是当年的受害者
HSK 5
0:03s
有可能也是当年的受害者
yǒu kě néng yě shì dāng nián de shòu hài zhěmight also have been a victim from back then,

其实今天本来想先打电话告诉你
HSK 4
0:03s
其实今天本来想先打电话告诉你
qí shí jīn tiān běn lái xiǎng xiān dǎ diàn huà gào sù nǐActually, I planned to call you to tell you about this,

可是小乐突然传微信给我
HSK 5
0:03s
可是小乐突然传微信给我
kě shì xiǎo lè tū rán chuán wēi xìn gěi wǒbut Jiale suddenly sent me a WeChat message,

是我们人生当中很重要的课题
HSK 6
0:03s
是我们人生当中很重要的课题
shì wǒ men rén shēng dāng zhōng hěn zhòng yào de kè títhese are very important lessons in our lives,

你回去也注意安全
HSK 3
0:03s
你回去也注意安全
nǐ huí qù yě zhù yì ān quánbe careful on your way back too.

这么晚了 怎么还没洗澡
HSK 3
0:03s
这么晚了 怎么还没洗澡
zhè me wǎn le zěn me hái méi xǐ zǎoIt's so late. Why haven't you gone to take a shower yet?

罗医生 虽然有点爱讲道理
HSK 5
0:03s
罗医生 虽然有点爱讲道理
luó yī shēng suī rán yǒu diǎn ài jiǎng dào lǐAlthough Dr. Luo likes to preach a little bit

不过 如果你真的想跟他在一起的话 我不反对
HSK 4
0:03s
不过 如果你真的想跟他在一起的话 我不反对
bù guò rú guǒ nǐ zhēn de xiǎng gēn tā zài yì qǐ de huà wǒ bù fǎn duìif you really want to be with him, I won't object.

你打不通我电话 你怎么不给你爸打电话
HSK 4
0:03s
你打不通我电话 你怎么不给你爸打电话
nǐ dǎ bù tōng wǒ diàn huà nǐ zěn me bù gěi nǐ bà dǎ diàn huàwhen you couldn't reach me, why didn't you call your dad?

PreviousNext