How to say "他很馋 干妈的家常菜" (tā hěn chán gàn mā de jiā cháng cài) in Chinese dialogue

hěnchán gàndejiāchángcài

he really craves his godmother's home-cooked meals,

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E9
Clip Timestamp
14:52
TMDB ID
273151
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1他跟我说tā gēn wǒ shuōHe told me
2他很馋 干妈的家常菜tā hěn chán gàn mā de jiā cháng càihe really craves his godmother's home-cooked meals,
3已经很久没有在家好好吃顿饭了yǐ jīng hěn jiǔ méi yǒu zài jiā hǎo hǎo chī dùn fàn leand he hasn't had a proper meal at home for a long time.

More Clips From Episode

Total 291 clips (Page 11 of 15)
为她量身定制
HSK 3
0:03s
wèi tā liàng shēn dìng zhìand tailor it specifically for her.

最近好吗 又梦见你了 就要用甜言蜜语
HSK 3
0:03s
zuì jìn hǎo ma yòu mèng jiàn nǐ le jiù yào yòng tián yán mì yǔHow have you been? I dreamed of you again. You need to use sweet words

展示你的温柔 能给我个解释的机会吗
HSK 6
0:03s
zhǎn shì nǐ de wēn róu néng gěi wǒ gè jiě shì de jī huì mato show your gentleness. Can you give me a chance to explain?

展示你的无措与单纯 你来这干什么
HSK 6
0:03s
zhǎn shì nǐ de wú cuò yǔ dān chún nǐ lái zhè gàn shén meand show your helplessness and innocence. [Fitness Center] What are you doing here?

那件事情我必须要跟你解释一下 我没兴趣
HSK 4
0:03s
nà jiàn shì qíng wǒ bì xū yào gēn nǐ jiě shì yī xià wǒ méi xìng qù[Fitness Center] I must explain that matter to you. I'm not interested.

我知道我在你心里面一直是一个
HSK 4
0:03s
wǒ zhī dào wǒ zài nǐ xīn lǐ miàn yì zhí shì yí gèI know in your heart, I've always been...

我一天只有三十分钟的运动时间 一会六点半
HSK 3
0:03s
wǒ yī tiān zhǐ yǒu sān shí fēn zhōng de yùn dòng shí jiān yī huì liù diǎn bànI only have 30 minutes to exercise a day. Later at 6:30,

但我还是想写信给你解释清楚
HSK 4
0:03s
dàn wǒ hái shì xiǎng xiě xìn gěi nǐ jiě shì qīng chǔBut I still wanted to write a letter to you to explain it clearly.

二号坑着迷陷阱的关键词 颠覆
HSK 7
0:03s
èr hào kēng zháo mí xiàn jǐng de guān jiàn cí diān fùThe keyword for Pit No.2, Obsession Trap, is subversion.

展示你隐藏的另一面
HSK 6
0:03s
zhǎn shì nǐ yǐn cáng de lìng yí miànShow your hidden side.

就在那天 我带你去的那个地方
HSK 3
0:03s
jiù zài nà tiān wǒ dài nǐ qù de nà ge dì fāngIt happened right where I took you to that day.

你明知道她因为跟前男友分手
HSK 5
0:03s
nǐ míng zhī dào tā yīn wèi gēn qián nán yǒu fēn shǒuyou knew she broke up with her ex-boyfriend

难道我们见到一个伤心难过的人
HSK 4
0:03s
nán dào wǒ men jiàn dào yí gè shāng xīn nán guò de rénshouldn't we comfort and support

不应该去安慰她 支持她吗
HSK 5
0:03s
bù yīng gāi qù ān wèi tā zhī chí tā masomeone who is sad and upset when we see them?

难道你这不叫乘人之危吗
HSK 4
0:03s
nán dào nǐ zhè bù jiào chéng rén zhī wēi maIsn't that taking advantage of someone's vulnerability?

反正我就是不想看到她那么痛苦
HSK 5
0:03s
fǎn zhèng wǒ jiù shì bù xiǎng kàn dào tā nà me tòng kǔI just didn't want to see her in such pain.

一定要让猎物以为
HSK 7
0:03s
yí dìng yào ràng liè wù yǐ wéiYou must make the prey think

你说她捅你的时候
HSK 7
0:03s
nǐ shuō tā tǒng nǐ de shí hòuYou said when she stabbed you,

还叫着前男友的名字
HSK 2
0:03s
hái jiào zhe qián nán yǒu de míng zìshe even called out her ex-boyfriend's name?

我知道你们都觉得我很可笑
HSK 7
0:03s
wǒ zhī dào nǐ men dōu jué de wǒ hěn kě xiàoI know you all think I'm ridiculous,