How to say "为她量身定制" (wèi tā liàng shēn dìng zhì) in Chinese dialogue

wèi为tā她liàng量shēn身dìng定zhì制

and tailor it specifically for her.

HSK Vocabulary
为H3她H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E9
Clip Timestamp
28:07
TMDB ID
273151
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1那就需要根据她的分类nà jiù xū yào gēn jù tā de fēn lèiyou need to base it on her category
2▶为她量身定制wèi tā liàng shēn dìng zhìand tailor it specifically for her.
3比如对乖乖女bǐ rú duì guāi guāi nǚFor example, with an obedient woman...

More Clips From Episode

Total 291 clips (Page 14 of 15)
去跟丁总啊 沟通一下 看看他们不捐
HSK 7
0:03s
去跟丁总啊 沟通一下 看看他们不捐
qù gēn dīng zǒng a gōu tōng yī xià kàn kàn tā men bù juānand go talk to Mr. Ding, to see why they

颜老师 你在听我说话吗
HSK 1
0:03s
颜老师 你在听我说话吗
yán lǎo shī nǐ zài tīng wǒ shuō huà maMs. Yan, are you listening to me?

丁总 选择了咱们学校 尤其是咱们系
HSK 7
0:03s
丁总 选择了咱们学校 尤其是咱们系
dīng zǒng xuǎn zé le zán men xué xiào yóu qí shì zán men xìMr. Ding's choice of our school, especially our department,

学校跟我 都希望你能够放下个人恩怨
HSK 7
0:03s
学校跟我 都希望你能够放下个人恩怨
xué xiào gēn wǒ dōu xī wàng nǐ néng gòu fàng xià gè rén ēn yuànthe school and I hope you can put aside personal grudges

这次的奖学金 会重点考虑经济困难的学生
HSK 4
0:03s
这次的奖学金 会重点考虑经济困难的学生
zhè cì de jiǎng xué jīn huì zhòng diǎn kǎo lǜ jīng jì kùn nán de xué shēngThis scholarship will prioritize students with financial difficulties.

颜聆啊 你一定要把我们的诚意转达到
HSK 7
0:03s
颜聆啊 你一定要把我们的诚意转达到
yán líng a nǐ yí dìng yào bǎ wǒ men de chéng yì zhuǎn dá dàoYan Ling, make sure to convey our sincerity

代表学校好好地做做说服工作
HSK 5
0:03s
代表学校好好地做做说服工作
dài biǎo xué xiào hǎo hǎo dì zuò zuò shuō fú gōng zuòand do a good job persuading him on behalf of the school.

成功吸引住猎物
HSK 7
0:03s
成功吸引住猎物
chéng gōng xī yǐn zhù liè wùwith Curiosity Trap and Obsession Trap,

就到了 把她带入第三号坑诱捕陷阱
HSK 7
0:03s
就到了 把她带入第三号坑诱捕陷阱
jiù dào le bǎ tā dài rù dì sān hào kēng yòu bǔ xiàn jǐngit's time to lead her into Pit No. 3, the Lure Trap.

高明的猎人不会主动跟着猎物跑
HSK 7
0:03s
高明的猎人不会主动跟着猎物跑
gāo míng de liè rén bú huì zhǔ dòng gēn zhe liè wù pǎoA skilled hunter doesn't actively chase the prey,

遵从你的话语 直到
HSK 7
0:03s
遵从你的话语 直到
zūn cóng nǐ de huà yǔ zhí dàoand obey your words, until...

我点了你最喜欢的家烧黄鱼
HSK 2
0:03s
我点了你最喜欢的家烧黄鱼
wǒ diǎn le nǐ zuì xǐ huān de jiā shāo huáng yúI ordered your favorite home-style braised yellow croaker.

不是为了来吃饭的 这家店的黄鱼啊 都是野生的
HSK 6
0:03s
不是为了来吃饭的 这家店的黄鱼啊 都是野生的
bú shì wèi le lái chī fàn de zhè jiā diàn de huáng yú a dōu shì yě shēng deto eat. The yellow croaker here is all wild-caught.

我听说你想见我 我就觉得这家店最合适 我说了
HSK 3
0:03s
我听说你想见我 我就觉得这家店最合适 我说了
wǒ tīng shuō nǐ xiǎng jiàn wǒ wǒ jiù jué de zhè jiā diàn zuì hé shì wǒ shuō leWhen I heard you wanted to see me, -I thought this place is the most suitable... -I've said

可是你还是不开心 你故意撤销奖学金
HSK 6
0:03s
可是你还是不开心 你故意撤销奖学金
kě shì nǐ hái shì bù kāi xīn nǐ gù yì chè xiāo jiǎng xué jīnBut you are still not happy. You canceled the scholarship on purpose

真没想到你这么看我
HSK 2
0:03s
真没想到你这么看我
zhēn méi xiǎng dào nǐ zhè me kàn wǒI never expected you'd see me this way.

咱们之间怎么就这样了呢
HSK 4
0:03s
咱们之间怎么就这样了呢
zán men zhī jiān zěn me jiù zhè yàng le nehow did we end up like this?

但是我知道你不吃甜品
HSK 5
0:03s
但是我知道你不吃甜品
dàn shì wǒ zhī dào nǐ bù chī tián pǐnBut I know you don't eat dessert.

你看你所有的事我都记在心里
HSK 4
0:03s
你看你所有的事我都记在心里
nǐ kàn nǐ suǒ yǒu de shì wǒ dōu jì zài xīn lǐYou see, I keep everything about you in my mind.

是我陪你渡过了那段最难的日子
HSK 4
0:03s
是我陪你渡过了那段最难的日子
shì wǒ péi nǐ dù guò le nà duàn zuì nán de rì ziIt was me who stayed with you through the hardest times.

PreviousNext