How to say "我就知道 如果错过的话" (wǒ jiù zhī dào rú guǒ cuò guò de huà) in Chinese dialogue

wǒ我jiù就zhī知dào道 rú如guǒ果cuò错guò过de的huà话

[Emperor Mode] [Emperor Traits] I knew that if I let you slip by,

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0126:22
dàn但shì是cóng从jiàn见dào到nǐ你nà那kè刻qǐ起

“[Prey Info] [Obedient Woman Traits] but from the moment I saw you,”

LINE 0226:25
PLAYING SCENE
wǒ jiù zhī dào rú guǒ cuò guò de huà我就知道 如果错过的话

“[Emperor Mode] [Emperor Traits] I knew that if I let you slip by,”

LINE 0326:27
yí一dìng定huì会hòu后huǐ悔de的

“[Emperor Mode] [Emperor Traits] I'd definitely regret it.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E9
Timestamp26:25
TMDB ID273151 →