Name: Chinese dialogue snippet: "同事一场 孙总" (tóng shì yī cháng sūn zǒng)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "同事一场 孙总" (tóng shì yī cháng sūn zǒng). Localized translation: "We are colleagues. Mr. Sun,", vocabulary HSK categorization included.

同事一场孙总

tóng shì yī cháng sūn zǒng

We are colleagues. Mr. Sun,

HSK Vocabulary

同事H3 一H1 场H4 总H3

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E11

Clip Timestamp

7:14

TMDB ID

281495

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	在你下面工作了六年	zài nǐ xià miàn gōng zuò le liù nián	I've worked for you for six years.
2▶	同事一场孙总	tóng shì yī cháng sūn zǒng	We are colleagues. Mr. Sun,
3	我就让你帮我说点真话怎么就不行了	wǒ jiù ràng nǐ bāng wǒ shuō diǎn zhēn huà zěn me jiù bù xíng le	I just asked you to speak the truth. Why is that so hard?

More Clips From Episode

Total 108 clips (Page 2 of 6)

HSK 7

0:03s

你好意思瞪着瞪眼看我

nǐ hǎo yì si dèng zhe dèng yǎn kàn wǒDare you stare at me?

HSK 4

0:03s

你爸当时出事的时候你是忘了吗

nǐ bà dāng shí chū shì de shí hòu nǐ shì wàng le maDid you forget about your dad's accident?

HSK 5

0:03s

你什么都不记得了是不是谁帮你爸处理的事

nǐ shén me dōu bú jì dé le shì bú shì shuí bāng nǐ bà chǔ lǐ de shìYou don't remember anything, right? I handled your dad's affairs!

HSK 1

0:03s

您好请问买点啥多少钱

nín hǎo qǐng wèn mǎi diǎn shá duō shǎo qiánHello, can I help you? How much is this?

HSK 5

0:03s

这咱们得找到猴年马月去不行咱缩小一下范围呢

zhè zán men dé zhǎo dào hóu nián mǎ yuè qù bù xíng zán suō xiǎo yī xià fàn wéi nein such a densely populated community. Why don't we narrow down the search area?

HSK 2

0:03s

就得这么找慢慢找吧

jiù dé zhè me zhǎo màn màn zhǎo baWe have to search like this. We'll just take our time.

HSK 4

0:03s

你亲戚还真不少电话小地方

nǐ qīn qī hái zhēn bù shǎo diàn huà xiǎo dì fāngYou have a lot of relatives. You have a phone call. It's a small place.

HSK 5

0:03s

张岩的意思已经带人出发了准备一站一站摸过去

zhāng yán de yì si yǐ jīng dài rén chū fā le zhǔn bèi yī zhàn yī zhàn mō guò qùZhang Yan has already taken men to search station by station.

HSK 7

0:03s

不要像丁来一样找不到就行盼点好吧你可

bú yào xiàng dīng lái yī yàng zhǎo bú dào jiù xíng pàn diǎn hǎo ba nǐ kěAs long as we don't fail to find him like Ding Lai. Can't you be a bit more optimistic?

HSK 5

0:03s

老板跟你打听一下这人见过吗

lǎo bǎn gēn nǐ dǎ tīng yī xià zhè rén jiàn guò maSir. Let me ask you something. Have you seen this person?

HSK 5

0:03s

真没见过没有确定

zhēn méi jiàn guò méi yǒu què dìngAre you sure? No. Are you sure?

HSK 5

0:03s

怎么样呀用了上次你不是说你这皮肤有点过敏吗

zěn me yàng ya yòng le shàng cì nǐ bú shì shuō nǐ zhè pí fū yǒu diǎn guò mǐn maHow is it? You said that your skin was a bit sensitive.

HSK 6

0:03s

那应该特合适不行啊

nà yīng gāi tè hé shì bù xíng aIt should be perfect for you. It's no good?

HSK 6

0:03s

没事那我回头再送点你再试试

méi shì nà wǒ huí tóu zài sòng diǎn nǐ zài shì shìIt's okay. I'll send you some more later. You can try it again.

HSK 6

0:03s

不着急下单好嘞

bù zháo jí xià dān hǎo leiNo rush to order. Alright.

HSK 4

0:03s

是不是这两天日子过好了你又开始得意忘形了

shì bú shì zhè liǎng tiān rì zi guò hǎo le nǐ yòu kāi shǐ dé yì wàng xíng leYou're getting carried away again since you are living a happy life, right?