How to say "把自己当成什么了? 真是" (bǎ zì jǐ dàng chéng shén me le ? zhēn shì) in Chinese dialogue
把自己当成什么了? 真是
Who does she think she is? Come on.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0133:20
chuí lián tīng zhèng ma ? shì a qǐ yǒu cǐ lǐ shí zài huāng táng垂帘听政吗? 是啊 岂有此理 实在荒唐
“just like Dowager Empress Xie? That's right. This is ridiculous. Outrageous, indeed.”
LINE 0233:27
PLAYING SCENEbǎ zì jǐ dàng chéng shén me le ? zhēn shì把自己当成什么了? 真是
“Who does she think she is? Come on.”
LINE 0333:30
zhū wèi gōng qīng běn gōng zhí zé zhǐ shì jiān guó bì xià chí zǎo shì yào qīn zhèng诸位公卿 本宫职责只是监国 陛下迟早是要亲政
“Ministers, my duty is to oversee the court. His Majesty will rule sooner or later.”
Show Information