How to say "把自己当什么? 这岂是她该说的话?" (bǎ zì jǐ dāng shén me ? zhè qǐ shì tā gāi shuō de huà ?) in Chinese dialogue

bǎ把zì自jǐ己dāng当shén什?么? zhè这qǐ岂shì是gāi她shuō该de说huà的?话?

Who does she think she is? She has no right to say that.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:14
zhēn真shì是huài坏le了guī规jǔ矩a啊

“What a breach of rules.”

LINE 0235:19
PLAYING SCENE
bǎ zì jǐ dāng shén me ? zhè qǐ shì tā gāi shuō de huà ?把自己当什么? 这岂是她该说的话?

“Who does she think she is? She has no right to say that.”

LINE 0335:22
chún shǔ yuè zǔ dài páo tā … tā zhè shì jiàn yuè a纯属越俎代庖 她…她这是僭越啊

“She oversteps her authority. She… She's being presumptuous.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E3
Timestamp35:19
TMDB ID289271 →