How to say "本宫还等着三公子指点一二呢" (běn gōng hái děng zhe sān gōng zi zhǐ diǎn yī èr ne) in Chinese dialogue

běn本gōng宫hái还děng等zhe着sān三gōng公zi子zhǐ指diǎn点yī一èr二ne呢

I'm waiting for you to advise me on what the Lord of Xiaonan will do next.

Idioms & Colloquial Expressions
děng等zhe着
zhǐ指diǎn点yī一èr二
Grammar Patterns

还...呢

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:04
sān gōng zi yùn chóu wéi wò xiāo nán wáng jiē xià lái yì yù hé wèi三公子运筹帷幄 霄南王接下来意欲何为

“You're a master strategist. I'm waiting for you to advise me on what the Lord of Xiaonan will do next.”

LINE 0211:08
PLAYING SCENE
běn本gōng宫hái还děng等zhe着sān三gōng公zi子zhǐ指diǎn点yī一èr二ne呢

“I'm waiting for you to advise me on what the Lord of Xiaonan will do next.”

LINE 0311:13
xiāo nán wáng cǐ rén xiān dì jià bēng bù diào yàn霄南王此人 先帝驾崩不吊唁

“The Lord of Xiaonan didn't mourn the late Emperor”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E3
Timestamp11:08
TMDB ID289271 →