How to say "本宫也想问问 这又是哪来的规矩?" (běn gōng yě xiǎng wèn wèn zhè yòu shì nǎ lái de guī jǔ ?) in Chinese dialogue

běn本gōng宫yě也xiǎng想wèn问wèn问 zhè这shì又nǎ是lái哪de来guī的jǔ规?矩?

I also want to ask you. Who made that rule?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0133:47
què yǐ céng lì jūn gōng wèi yóu zhǐ shì xiǎo shī chéng jiè却以曾立军功为由 只是小施惩戒

“On the pretext of your military merit, you were given a minor penalty.”

LINE 0233:50
PLAYING SCENE
běn gōng yě xiǎng wèn wèn zhè yòu shì nǎ lái de guī jǔ ?本宫也想问问 这又是哪来的规矩?

“I also want to ask you. Who made that rule?”

LINE 0333:54
wú děng wèi dà chǔ jiāng shān jìn xīn jìn lì xiàn rú jīn zhāo táng zhī shàng吾等为大楚江山尽心尽力 现如今朝堂之上

“We've been sparing no effort for our state. But now, in the court,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E3
Timestamp33:50
TMDB ID289271 →